Roland Schimmelpfennig

Létající dítě

balada

„Temná balada z moderního velkoměsta. Cena Marka Ravenhilla za rok 2014.“

realizační tým:

režie – Mikoláš Tyc
dramaturgie – Jan Šotkovský, Jitka Šotkovská
scénografie – Karel Čapek j.h.
kostýmy – Aneta Grňáková j.h.
překlad – Petr Štědroň

osoby a obsazení:

1. žena – Kateřina Veselá
2. žena – Magdaléna Tkačíková
3. žena – Kateřina Falcová nebo Kristýna Daňhelová
1. muž – Igor Dostálek
2. muž – Lukáš Rieger
3. muž – Jaroslav Matějka nebo Pavel Novák

Česká premiéra 19. dubna 2014 v BURANTEATRu.

Představení trvá 80 minut. Nemá přestávku.


„Když ve městě soumrak padne, černé auto jezdit začne, když ve městě setmí se, ulicemi velký černý vůz už blíží se a bere si naše děti…“ Šestice herců předvádí, vypráví a komentuje příběh jednoho listopadového večera, kdy se v blíže nespecifikovaném městě koná lampionový průvod. Světýlka září do tmy, děti se radují, učitelky ustaraně přihlížejí, dole v podzemí tři dělníci razící tunel dumají o urychlovači částic a nahoře na věži shlíží zvoník povýšeně na hemžení nepatrných tvorů pod sebou. Do chvíle, než se mu na zábradlí zvonice usadí létající dítě… Příběh náhody s osudovými důsledky zarámován básnickým vylíčením moderního velkoměsta, kde do sebe lidské osudy navzájem narážejí jako částice v urychlovači v Cernu.


Létající dítě

foto: Pavel Nesvadba

[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_1-letajici-dite.jpg]20770foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 3.5<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:08:52+00:000000005230201404 2014-04-17T22:08:52+00:000000005230201404<br><b>Focal length</b> 35 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 516<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 3.5<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:08:52+00:000000005230201404 2014-04-17T22:08:52+00:000000005230201404<br><b>Focal length</b> 35 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 220852<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_2-letajici-dite.jpg]4900foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 2.8<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:15:49+00:000000004930201404 2014-04-17T22:15:49+00:000000004930201404<br><b>Focal length</b> 56 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 483<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 2.8<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:15:49+00:000000004930201404 2014-04-17T22:15:49+00:000000004930201404<br><b>Focal length</b> 56 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 221549<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_3-letajici-dite.jpg]5300foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 2.8<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:22:55+00:000000005530201404 2014-04-17T22:22:55+00:000000005530201404<br><b>Focal length</b> 42 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 467<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 2.8<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:22:55+00:000000005530201404 2014-04-17T22:22:55+00:000000005530201404<br><b>Focal length</b> 42 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 222255<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_4-letajici-dite.jpg]4290foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 2.8<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:25:54+00:000000005430201404 2014-04-17T22:25:54+00:000000005430201404<br><b>Focal length</b> 31 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 517<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 2.8<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:25:54+00:000000005430201404 2014-04-17T22:25:54+00:000000005430201404<br><b>Focal length</b> 31 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 222554<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_5-letajici-dite.jpg]3620foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 4<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:28:14+00:000000001430201404 2014-04-17T22:28:14+00:000000001430201404<br><b>Focal length</b> 48 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/40 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 488<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:28:14+00:000000001430201404 2014-04-17T22:28:14+00:000000001430201404<br><b>Focal length</b> 48 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/40 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 222814<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_6-letajici-dite.jpg]3210foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 4<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:30:19+00:000000001930201404 2014-04-17T22:30:19+00:000000001930201404<br><b>Focal length</b> 55 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/40 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 399<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:30:19+00:000000001930201404 2014-04-17T22:30:19+00:000000001930201404<br><b>Focal length</b> 55 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/40 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 223019<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_7-letajici-dite.jpg]3130foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:37:43+00:000000004330201404 2014-04-17T22:37:43+00:000000004330201404<br><b>Focal length</b> 62 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 523<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:37:43+00:000000004330201404 2014-04-17T22:37:43+00:000000004330201404<br><b>Focal length</b> 62 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 223743<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_8-letajici-dite.jpg]3030foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 4.5<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:43:36+00:000000003630201404 2014-04-17T22:43:36+00:000000003630201404<br><b>Focal length</b> 32 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 431<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 4.5<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:43:36+00:000000003630201404 2014-04-17T22:43:36+00:000000003630201404<br><b>Focal length</b> 32 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 224336<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_9-letajici-dite.jpg]2730foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 4.5<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:49:04+00:000000000430201404 2014-04-17T22:49:04+00:000000000430201404<br><b>Focal length</b> 36 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 453<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 4.5<br><b>Date/Time</b> 2014-04-17T22:49:04+00:000000000430201404 2014-04-17T22:49:04+00:000000000430201404<br><b>Focal length</b> 36 mm<br><b>ISO</b> 3200<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140417<br><b>Time Created</b> 224904<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_10-letajici-dite.jpg]2950foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T13:52:23+00:000000002330201404 2014-04-18T13:52:23+00:000000002330201404<br><b>Focal length</b> 34 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 465<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T13:52:23+00:000000002330201404 2014-04-18T13:52:23+00:000000002330201404<br><b>Focal length</b> 34 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140418<br><b>Time Created</b> 135223<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_11-letajici-dite.jpg]2640foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T13:52:53+00:000000005330201404 2014-04-18T13:52:53+00:000000005330201404<br><b>Focal length</b> 24 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 465<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T13:52:53+00:000000005330201404 2014-04-18T13:52:53+00:000000005330201404<br><b>Focal length</b> 24 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140418<br><b>Time Created</b> 135253<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_12-letajici-dite.jpg]2360foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 3.5<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:04:52+00:000000005230201404 2014-04-18T14:04:52+00:000000005230201404<br><b>Focal length</b> 62 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 495<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 3.5<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:04:52+00:000000005230201404 2014-04-18T14:04:52+00:000000005230201404<br><b>Focal length</b> 62 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/50 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140418<br><b>Time Created</b> 140452<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_13-letajici-dite.jpg]2450foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 4<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:08:35+00:000000003530201404 2014-04-18T14:08:35+00:000000003530201404<br><b>Focal length</b> 27 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 465<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:08:35+00:000000003530201404 2014-04-18T14:08:35+00:000000003530201404<br><b>Focal length</b> 27 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140418<br><b>Time Created</b> 140835<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_14-letajici-dite.jpg]2380foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 3.5<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:41:59+00:000000005930201404 2014-04-18T14:41:59+00:000000005930201404<br><b>Focal length</b> 48 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 453<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 3.5<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:41:59+00:000000005930201404 2014-04-18T14:41:59+00:000000005930201404<br><b>Focal length</b> 48 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140418<br><b>Time Created</b> 144159<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>
[img src=http://www.buranteatr.cz/wp-content/flagallery/letajici-dite/thumbs/thumbs_15-letajici-dite.jpg]2060foto: Pavel Nesvadba
<b>Meta Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:49:57+00:000000005730201404 2014-04-18T14:49:57+00:000000005730201404<br><b>Focal length</b> 50 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Image Width</b> 700<br><b>Image Height</b> 502<br><br /><b>EXIF Data</b><br><b>Aperture</b> F 5.6<br><b>Date/Time</b> 2014-04-18T14:49:57+00:000000005730201404 2014-04-18T14:49:57+00:000000005730201404<br><b>Focal length</b> 50 mm<br><b>ISO</b> 5000<br><b>Shutter speed</b> 1/60 sec<br><b>Camera</b> NIKON D4<br><b>Make</b> NIKON CORPORATION<br><br /><b>IPTC Data</b><br><b>Date Created</b> 20140418<br><b>Time Created</b> 144957<br><b>Author</b> Pavel NESVADBA photonesvadba.com<br>